Aso Guest house
Cotton Club Cottage

レンタルコテージ コットンクラブコテージの敷地内には、2部屋のゲスト客室がある1棟の離れ家（コテージ）、ゲスト専用のキッチン設備、そして広い庭があります。

The Rental Cottage Cotton Club Cottage has a cottage with 2 guest rooms, a kitchen facility for guests and a large garden.

COTTAGE　離れ家

COTTAGE

客室は敷地内に建つコテージ（離れ）です。    
一棟に個室が2部屋並び、 “洋室” と “和洋室” の２タイプがあります。    
各部屋それぞれにプライベートな玄関・トイレ・シャワー・客室・テラスがあります。    
各部屋に玄関があるので、鍵をかけて夜間の外出も気軽にできます。 　　　
例えば、1組2家族で利用されてもプライベートが保たれます。                            

The guest rooms are one cottage on the site.
Two private rooms are arranged in one building, and there are two types: “Bed&Dining room” and “Tatami&Dining room”.
Each room has its own private entrance, toilet, shower, guest room and terrace.
And Each room has a entrance, you can easily go out at night with a key.
Even if used by two families, privacy is maintained.

KITCHEN　キッチンスタジオ

　　　　　　　　　　

KITCHEN STUDIO

ゲスト専用のキッチンスペースです。    
ガスコンロ、冷蔵庫、電子レンジ、トースター、食器など料理できる環境が揃っています。自炊後はダイニングスペースで食事もできます。

kitchen space for guests.    
The cottage is equipped with a gas stove, refrigerator, microwave, toaster, and tableware, providing a cooking-friendly environment. After cooking, you can enjoy your meals in the dining area.

GARDEN　ガーデン

GARDEN

                           

約1000坪のガーデンには、ベンチがある芝生広場や草花の植え込みがあり、家族で遊んだり四季を感じながらゆったりと滞在することができます。    
庭でバドミントンをして遊んだり、敷地内でドローンを飛ばすこともできます。(トラブルは自己責任でお願いします)

In the garden of about 0.3 ha, there is a lawn open space with benches and planting flowers, so that you can relax and enjoy playing with the family or feeling the four seasons.
You can even fly a drone on the premises if other guests consider it. (Troubles are at your own risk)